[受付終了しました]タイ・ベトナムバイヤーとの個別商談会

開催日時

2019年3月7日（木）

開催時間 等

午前の部：　9：3０～１２：1０(予定)
午後の部：１３：3０～１７：00(予定)

場所

大阪商工会議所 6Ｆ　白鳳・桜の間（大阪市中央区本町橋２－８）
x 地図情報はこちら

対象

全対象向け

主催

大阪商工会議所

共催

タイ・カシコン銀行、ベトナム・サイゴン商業公社、産業交流センター

協力

池田泉州銀行、タイ国政府貿易センター、大阪産業振興機構

参加費

会員・一般企業ともに無料（在阪企業、会員企業　等を優先します。）

バイヤー 一覧

バイヤー企業概要【タイ】

1. KOBE-YA SHOKUHIN KOGYO CO., LTD.
http://kobe-ya.co.th/
＜業務内容＞
・日本食品の輸入・卸業等
＜概要＞
・設立:1989年
・従業員数:約260人
・資本金:3200万バーツ
・日系企業との取引経験あり
・当日は、日本人の担当者が対応

【日本企業から買付を希望する内容】
冷凍食品
お菓子
デザート類
スナック菓子
インスタントラーメン、
セミドライケーキ　等

＜バイヤーからのコメント＞
食品メーカー(食品加工業、製菓業者、水産加工業者、一次生産者等を含む)との面談を希望します。


2. THE FOODSOURCE COMPANY LIMITED
http://www.foodsource.co.th/
＜業務内容＞
・輸入、卸売、流通販売
＜取扱製品＞
・牛肉(和牛、オージービーフ、USビーフ)
果物、野菜、海産物等
＜概要＞
・設立:2018年
・従業員数:35人
・資本金:200万ドル
・日系企業との取引経験あり

【日本企業から買付を希望する内容】
海鮮(刺し身、生または冷凍の貝、カニ、ロブスター等)
和牛(各種ランク、産地特定なし)
和前菜(のり、昆布、調味料等)
菓子、スナック類
果物、野菜類　お茶

＜バイヤーからのコメント＞
当社は創業80年を超え、タイの株式市場に上場している、Loxley Public Company Groupの一員で、
豊富な国際ビジネス実績があり、特に日本のレストランと、強いネットワークを持っております。
食品メーカー(特に加工業者)、輸出や卸を行う商社、サービス業者との面談を希望します。


3. Daisho (Thailand) CO., LTD.
http://daishothai.com/
＜業務内容＞
・貿易、輸入業
＜取扱商品＞
・冷凍食品(海鮮、牛肉)、乾物、お菓子、生野菜・果物
＜概要＞
・設立: 1999年 ・従業員数:約160人
・資本金:1000万バーツ
・日系企業との取引経験あり
・東京に自社オフィスあり

【日本企業から買付・提携を希望する内容】
キッチン用品、調理器具
生鮮、又は冷凍海産物(うに、えんがわ等)、各種調味料、肉製品、農産物、
お菓子(スナック等)、フライ食品、長期保存が可能な酪農産品や豆腐等

※新規商品、独自の商流になりうる食品を探しております。

※タイ本国では、PHO(部分水素添加油)が規制されておりますので、
　これが含まれないものを中心に考えております。


＜バイヤーからのコメント＞
日本食品の輸出入を行っており、タイのスーパー、工場、ホテル、レストラン及び卸業者と
取引をしているほか、様々な原材料をタイの食品加工工場にも供給しております。
また、スーパーやテイクアウト専門の寿司屋も経営しております。
生産者(メーカー等)、卸、 商社との面談を希望します。


4. MK RESTAURANT GROUP PUBLIC CO., LTD.
https://www.mkrestaurant.com/en/
https://www.mkrestaurants.co.jp/
＜業務内容＞
・レストランチェーンの経営
＜概要＞
・設立:1986年
・従業員数:約22000人
・資本金: 3000万USD
・日系企業との取引経験あり
・日本国内に31店舗展開

【日本企業から買付・提携を希望する内容】
タイ国内での和食レストランの「新メニューの材料」になりうる、日本の食料品を探しております。
例：和牛、海産物、ソース等の調味料、ドレッシング、食器等
※タイ国内のやよい軒、鉄板焼きレストラン、ラーメン店で使用予定

＜バイヤーからのコメント＞
タイ国内で、タイスキレストラン、タイ料理「Na Siam」や「やよい軒」のほか、ラーメン店、鉄板焼きレストラン、カフェを運営しております。
食品生産者(メーカー含む)や、食料品の輸出が可能な会社との面談を希望します。
例：ラーメン用のスープメーカー、養殖のカキ、魚を取り扱う業者様、日本各地の和牛を取り扱う業者様　等


5. FOOD GALLERY LTD.
http://www.foodgallery.co.th/
＜業務内容＞
・輸入業
＜取扱商品＞
・日用品、お菓子、海産物
＜概要＞
・設立:2005年
・従業員数:約100人
・資本金:約1600万USD
・日系企業との取引経験あり

【日本企業から買付・提携を希望する内容】
冷凍海産物、生鮮食品
スナック菓子等(特にFDA認証のあるもの)
果物
　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜バイヤーからのコメント＞
当社は高品質な食料品を世界中から輸入し、タイ国内各地の小売業者や食品サービス業者に流通させており、コールドロジスティクスに強みをもっております。

生産者(生鮮食品であれば、生産者や加工業者等、製菓関係であれば、グミ、チップス等のメーカー等)との面談を希望します。

バイヤー企業概要【ベトナム】
1.VI BIEN AKURUHI TRADING & SERVICE
http://akuruhifood.com/
＜業務内容＞
・輸入業
＜取扱商品＞
・加工食品、水産物、農産物
＜概要＞
・設立:1998年
・従業員数:約400人
・資本金:約22億USD
・カンボジアに拠点あり

【日本企業から買付・提携を希望する内容】
飲料、お酒(焼酎、ウィスキーなど)、海鮮、
加工食品、冷凍食品、農産品
　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜バイヤーからのコメント＞
日本からの食品の輸入を長きにわたり行っております。年間約100コンテナ相当の商品をベトナム国内に輸入しております。
生産者(食品メーカー含む)、輸出商社との面談を希望します。


2.PHANG THANH SG
＜業務内容＞
・食品の輸出入、卸
＜取扱商品＞
・水産物、加工食品、農産物
＜概要＞
・設立:2017年
・従業員数:約30人
・資本金:約20万USD
・日系企業との取引経験あり

【日本企業から買付・提携を希望する内容】
加工食品、水産物(冷凍含む)、冷凍食品、農産物、各種お酒
　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜バイヤーからのコメント＞
設立間もないですが、優秀なスタッフとともに、今後の食品販売事業において尽力してまいります。
食品輸出商社との面談を希望します。


3.サイゴン商業公社
http://satra.com.vn/
＜業務内容＞
・各種製造・輸出入・卸・小売等
＜取扱商品＞
・主に冷凍食品(農水産物)
＜概要＞
・設立:1995年
・従業員数:約13,000人
・資本金:約450億円
・日系企業との取引経験あり
・大阪・横浜に駐日事務所あり
・当日は駐大阪事務所の担当者が対応

【日本企業から買付・提携を希望する内容】
加工食品(特に冷凍食品)
生活必需品：歯ブラシ、石鹸、洗剤、シャンプー等
　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜バイヤーからのコメント＞
販売網に強みを持っており、取引先のご紹介を致します。
各種食品メーカー、レストラン関係、宿泊関係 等との面談を希望します。

商談・申込について

【商談について】
●事前予約による個別商談形式です。
●商談はバイヤー一社につき40分までとします。
●当日は、タイ・カシコン銀行・池田泉州銀行、サイゴン商業公社の担当者も、
　相談ブースを設置し、タイ・ベトナム企業とのビジネス・貿易に関するご相談に対応する予定です。
●参加される日本企業の皆様には、本所が実施するアンケートや事後のフォローアップにご協力をお願いします。
●商談会当日は、サンプル・カタログ゛等(出来る限り英語表記のもの)をご持参下さい。
●商談会における実際の商談・取引、ならびに個々の企業とのお取引開始後の交渉などに関しましては、
　本所は一切介入できません。それぞれのバイヤーと行った商談は内容などをよくご確認の上、参加者
　各位の自己責任にてお進め頂きますようお願い致します。

【申込について】
●開催日の1週間前を目途に、参加証をE-mailでお送りします。印刷頂いたうえ、当日お名刺とともにご持参ください。
●参加証には商談時間枠を記載致しますので、その枠内で商談を頂きますようお願いします。
　ご希望に添えない場合は、事務局からご連絡させて頂きますので予めご了承ください。
●バイヤーとの相談の上、お断りさせて頂く場合がございます。予めご了承ください。
●お申込み後のキャンセルは必ず事前にご連絡ください。事前連絡なしのキャンセルや
　直前のキャンセルについては、キャンセル料をいただく場合がございます。

お申込み方法

[受付終了致しました]

下記の「FAX申込フォーム」より、必要事項をご記入のうえ、ＦＡＸまたはメールにてお申込みください。

FAX送付先：06-6944-6248
メール送付先：intl@osaka.cci.or.jp　(タイトル：タイベトナムバイヤー商談会申込)

ú申込終了

個人情報の取扱い

※ご記入頂いた情報は、大阪商工会議所（データ管理責任者）および共催者、協力団体間で共同利用し、本事業の事務業務に利用するとともに、大阪商工会議所および関係団体からの各種連絡・情報提供（eメールによる事業案内含む）に利用します。また大阪府（事業費補助金交付元）、バイヤー企業へ参加者名簿として提供します。これらについては申込者ご本人に同意いただいたものとして取り扱わせていただきます。
※大商の個人情報保護基本方針及び個人情報の取得・利用・提供に関するお知らせ

お問い合わせ先

大阪商工会議所 国際部 易木(うつき)、石井
ＴＥＬ：06-6944-6411ＦＡＸ：06-6944-6248